извънреден

извънреден
1. extraordinary; special
(при особени обстоятелства) emergency (attr.)
извънреден посланик/пратеник и пълномощен министър ambassador/envoy extraordinary and minister plenipotentiary
извънредни избори special elections
извънреден конгрес an extraordinary congress
извънредна сесия an extraordinary/a special session
извънредно съобщение (no радиото) a news flash
извънредно издание a special edition
извънредни пълномощия emergency powers
извънредно положение a state of emergency
2. (допьлнителен) additional, extra; supernumerary
извънреден труд extra hours/work, overtime (work)
извънредно възнаграждение extra pay; bonus, additional remuneration
3. (изключителен, необикновен) exceptional, extraordinary, special
(краен) extreme, utter
извънреден случай an exceptional/a special case
* * *
извънрѐден,
прил., -на, -но, -ни 1. extraordinary; special; (при особени обстоятелства) emergency (attr.); \извънреденен конгрес an extraordinary congress; \извънреденен посланик/пратеник и пълномощен министър ambassador/envoy extraordinary and minister plenipotentiary; \извънреденни избори special elections; \извънреденни пълномощия emergency powers; \извънреденно издание boom issue; special edition; \извънреденно положение state of emergency; \извънреденно ситен/дребен/изтънчен superfine; \извънреденно съобщение (по радиото) news flash;
2. (допълнителен) additional, extra; supernumerary; \извънреденен труд extra hours/work, overtime (work); \извънреденно възнаграждение extra pay; bonus; additional remuneration;
3. (изключителен, необикновен) exceptional, extraordinary, special; (краен) extreme, utter.
* * *
emergency; exceptional: извънреден case - извънреден случай; extra; extraordinary: an извънреден congress - извънреден конгрес, ambassador извънреден and plenipotentiary - извънреден и пълномощен посланик; extreme; nonscheduled; outside; over; profuse; singular; special; steep; supernumerary
* * *
1. (допьлнителен) additional, extra;supernumerary 2. (изключителен, необикновен) exceptional, extraordinary, special 3. (краен) extreme, utter 4. (при особени обстоятелства) emergency (attr.) 5. extraordinary;special 6. ИЗВЪНРЕДЕН конгрес an extraordinary congress 7. ИЗВЪНРЕДЕН посланик/пратеник и пълномощен министър ambassador/envoy extraordinary and minister plenipotentiary 8. ИЗВЪНРЕДЕН случай an exceptional/a special case 9. ИЗВЪНРЕДЕН труд extra hours/work, overtime (work) 10. извънредна сесия an extraordinary/a special session 11. извънредни избори special elections 12. извънредни пълномощия emergency powers 13. извънредно възнаграждение extra pay;bonus, additional remuneration 14. извънредно издание a special edition 15. извънредно положение a state of emergency 16. извънредно съобщение (no радиото) a news flash

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • извънреден — прил. извънмерен, прекомерен, грамаден прил. необикновен, изключителен, особен, рядък, специален прил. добавъчен, допълнителен, в повече прил. краен, прекален прил. неприемлив, преувеличен, невероятен прил. спешен, запасе …   Български синонимен речник

  • Георгиевский, Любиша — Любиша Георгиевский макед. Љубиша Георгиевски …   Википедия

  • авариен — прил. спешен, запасен, резервен, спомагателен, извънреден …   Български синонимен речник

  • безбрежен — прил. безграничен, неограничен, безпределен, безмерен, неизмерим, безкраен, необятен, безконечен, бездънен, грамаден, обширен, извънмерен, голям, изключителен, огромен, необхватен, просторен, чрезмерен, преувеличен, извънреден прил. нескончаем,… …   Български синонимен речник

  • безграничен — прил. неограничен, безпределен, безбрежен, безмерен, неизмерим, безкраен, необятен, безконечен, бездънен, грамаден, обширен, извънмерен, голям, изключителен, огромен, необхватен, просторен, чрезмерен, преувеличен, извънреден прил. нескончаем,… …   Български синонимен речник

  • в повече — словосъч. добавъчен, допълнителен, извънреден словосъч. свободен, излишен, неизползуван …   Български синонимен речник

  • грамаден — прил. голям, преголям, необятен, необхватен, извънмерен, обемист прил. неизмерим, чрезмерен, безмерен, безграничен, безкраен, безпределен прил. пространен, обширен, просторен, огромен прил. необикновен, извънреден, крупен, колосален, гигантски,… …   Български синонимен речник

  • добавъчен — прил. допълнителен, прибавъчен, придатъчен, спомагателен, вторичен прил. извънреден, в повече прил. нов, скорошен, неотдавнашен прил. следващ, по сетнешен, последващ …   Български синонимен речник

  • допълнителен — прил. добавъчен, прибавъчен, в повече, придадъчен прил. спомагателен, вторичен, маловажен, незначителен прил. втори, повторен, още един прил. извънреден прил. допринасящ, способствуващ, второстепенен прил. нов, скорошен …   Български синонимен речник

  • екстрен — прил. извънреден, специален, изключителен прил. бърз …   Български синонимен речник

  • запасен — прил. снабден, въоръжен, екипиран прил. спешен, резервен, спомагателен, извънреден, авариен …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”